verso la parete nord